City Id =8

انتخاب استان

برنامه ریز

چقدر میخوای خرج کنی؟! (قیمت ها به تومان است) چیکار می خوای بکنی ؟ چقدر وقت داری؟!

تا در محله گم نشوي

(16 رای)


يک ترجمه ديگر از رمان «تا در محله گم نشوي» نوشته پاتريک موديانو توسط نشر چشمه منتشر و راهي بازار نشر شد.


این مکان را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

  • تا در محله گم نشوي
تا در محله گم نشوي مشاهده گالری

«نظرتون چیه؟»

1.هر روز چقدر از وقتت رو صرف مطالعه می کنی؟

 کمتر از نيم ساعت  بين نيم تا يک ساعت  بين يک تا دو ساعت  بيشتر از دو ساعت

2.چه نوع کتابهایی رو بیشتر دوست داری؟

 داستان و رمان  کتاب شعر  کتاباي تاريخي  کتاباي علمي  کتاباي عمومي  ساير

3.برای خرید کتاب سالیانه چقدر هزینه می کنی؟

 کمتر از 50 هزار تومان  بين 50 تا 150 هزار تومان  بين 150 تا 300 هزار تومان  بيشتر از 300 هزار تومان

4.هر روز چقدر از وقتت رو توی اینترنت می گذرونی؟

 کمتر از يک ساعت
 بين يک تا دو ساعت
 بين دو تا سه ساعت
 بين سه تا چهار ساعت
 بيشتر از چهار ساعت

«خیلی ممنون که نظرتون رو به ما گفتین»



رمان «تا در محله گم نشوی» یکی از آثار متاخر پاتریک مودیانو برنده فرانسوی جایزه ادبی نوبل است که در سال ۲۰۱۴ به چاپ رسیده است.

  • تاریخچه

    این رمان چندی پیش با ترجمه سعید شکوری توسط انتشارات افراز منتشر و وارد بازار نشر کشور شد. به تازگی ترجمه حسین سلیمانی نژاد از این رمان نیز توسط نشر چشمه در قالب مجموعه «جهان نو» منتشر شده است. انتشارات افراز این کتاب را با عنوان «برای این که در محله گم نشوی» به چاپ رسانده است.
    پاتریک مودیانو، داستان‌نویس فرانسوی است که از سوی آکادمی سوئد به عنوان برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۴ میلادی انتخاب شد. وی که در سال ۱۹۴۵ به دنیا آمده از چهره‌های سرشناس و شناخته شده ادبیات مدرن فرانسه است.
  • ویژگی ها

    در قسمتی از رمان «برای این که در محله گم نشوی» می خوانیم:

    «بی قیدتر از روزهای قبل بیرون می رود. شاید تا امروز اشتباه می کرد که در این گذشته دور غوطه می خورد. چه سود؟ چندین سال می شد که دیگر به آن فکر نمی کرد، طوری که این دوره از زندگی اش با ظاهر شدن از پشت یک شیشه مات، تمام شده بود. از این شیشه، نور ضعیفی بیرون می زد، ولی نمی شد چهره ها و هیکل های شبح وار را تشخیص داد. یک شیشه صیقلی، یک جور محافظ صفحه. شاید سرانجام او موفق شده بود، به لطف یک فراموشی ارادی، از خودش برابر این گذشته محافظت کند. شاید هم روزگار بود که از رنگ و لعاب ها و ناهمواری های شدید گذشته کاسته بود.

    این جا، توی پیاده رو، در سایه پاییز داغ که ملایمت ناهمگونی به خیابان های پاریس می دهد، دوباره حس می کند به پشت شناور است. این حس از پارسال به او دست می دهد و با خودش می گوید که شاید به نزدیک شدن پیری ربط داشته باشد. در جوانی، این لحظه های خواب آلود را تجربه کرده بود، لحظاتی که آدم خودش را در پیچ و تابش رها می کند _ معمولا پس از یک شب بی خوابی _، ولی امروز برایش فرق می کند: احساس سرازیر شدن از یک شیب با دنده خلاص، وقتی موتور خاموش است. اما تا کی؟»
  • شرایط استفاده

    این کتاب با ۱۱۹ صفحه، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۸۵ هزار ریال منتشر شده است.

اماکن مرتبط



تگ ها