3.3
از8 نظر

کهنه قلعه

    141
    نمایش

    کهنه قلعه مشکین شهر از آثار دوره ساسانی است و از استحکام خاصی برخوردار بوده و در جنگ‌ها و تهاجم دشمنان به‌عنوان پناهگاه از آن نگهداری و استفاده می‌شده است.این قلعه با مساحتی در حدود ۱۵ هزار متر مربع  و از 6 برجک با دیوارهای ضخیم خشتی و حجره‌ های کوچک آخور مانند تشکیل شده است. طراحی این حجره‌ ها به صورتی است که هر حجره برای اسکان یک سرباز به همراه اسب پیش بینی شده است.

    warning icon
    اگر فکر میکنی این اطلاعات نیاز به اصلاح یا افزودن داره . روی دکمه زیر کلیک کن

    مشخصات کهنه قلعه

    کهنه قلعه با مساحتی در حدود ۱۵ هزار متر مربع در قسمت ورودی مشکین شهر از طرف جاده اردبیل و روی تپه‌ای طبیعی با ۵۰ متر ارتفاع واقع شده و از 6 برجک با دیوارهای ضخیم خشتی و حجره‌های کوچک آخورمانند تشکیل شده است. ارتفاع تقریبی این قلعه 1416 متر از سطح آب‌های آزاد است.

    تاریخچه کهنه قلعه

    کهنه قلعه مشکین شهر از آثار دوره ساسانی است و از استحکام خاصی برخوردار بوده و در جنگ‌ها و تهاجم دشمنان به‌عنوان پناهگاه از آن نگهداری و استفاده می‌شده است. بنای اولیه این قلعه در دوره شاپور دوم ساسانی در سال 337 میلادی به دستور نرسه هرمز حکمران ساسانی در خیاو به مدت 6 سال ساخته شده است.

    ویژگی‌ها کهنه قلعه

    کاوش های فصل اول در سال ۱۳۶۶ در این قلعه انجام گرفته و در سال ۱۳۶۷ کاوش‌های فصل دوم صورت گرفت.

    در کاوش‌های باستانشناختی در کهنه قلعه نشانه‌هایی از موارد فرهنگی، سفال‌های دست ساز و چرخ ساز به رنگ نخودی و خاکستری و فلز مفرغ مربوط به دوره آهن سه به دست آمده که منسوب به اقوامی است مشهور به «اورارتو» که در آستانه شکل گیری دولت ماد و در مواردی حتی پیش از آن در بیشتر نقاط آذربایجان نشانه‌هایی از فرهنگ و تمدن آنها مشاهده شده است.

    نکات مثبت کهنه قلعه

    این بنا در سال ۱۳۴۵ با شماره ۶۱۸ در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده است.

    سیمای عمومی کهنه قلعه

    وجود سنگ نبشته‌ای به خط پهلوی ساسانی در جبهه شمال غربی این بنا در فاصله 150 متری در آبراهه خیاو قرار دارد.

    پلان قلعه به صورت ذوذنقه غیرمنظم در امتداد شمال غربی و جنوب غربی است. طول ضلع آن ۹۰ متر و ضلع جنوبی آن ۲۳۷ متر و عرض این قلعه در سمت غربی ۱۱۵ متر و در شرق ۹۱ متر می‌باشد. در دو گوشه شمال‌غربی و جنوب آثار برج مدور به قطرهای ۶ متر و ۱۰ متر وجود دارد.

    درمنتهی‌الیه شرقی ضلع شمالی آثار دو برج به قطرهای ۵/۷ و ۶ متر با ضلع بهتر از برج‌های دیگر به چشم می‌خورد. سازه‌های دیوارهای قلعه از سنگ، ملات گچ و آهک و بقیه از خشت و کنگره‌های آن از گل ساخته شده است.

    زمان مناسب بازدید کهنه قلعه

    بهترين زمان براي بازديد از اين جاذبه فصل بهار و تابستان مي باشد.

    امکانات ویژه کهنه قلعه

    اين جاذبه داراي اقامتگاه مي باشد.

    سایر اطلاعات کهنه قلعه

    سنگ نبشته‌ پهلوی شاپور دوم ساسانی لفظ به لفظ به خط فارسی و لاتین برگردانده شده و هزوار شهای آن مشخص و با نهادن پازند آنها در میان دو پرانتز برای مطابقت با متن پهلوی تحت الفظی ترجمه شده است.

     

    این ترجمه به قرار زیر است:

    “به ماه مهر در سال

    ۲۷ شاهپور شاهان

    شاه . آنکه بود پسر اورمزد شاه. آنگاه

    من نرسه هرمزد. من

    گفتم که این دژ فرخ (فرهید)

    دخوخلی (؟) آنکه من فرکندم (ساختم)

    به نام آنکه یزدان دانستم و (قلعه) را

    شاهان شاه به ۶ سال

    به فرجام کردم چنین (ببین)

    شهریار بزرگ آزاد مرد

    هر که از این پس راد باشد (هر که پس از من راد مرد باشد)

    این دژ پسند ز دیگر (اگر این قلعه را پسندد)

    ……

    از من بر روان او آفرین باد

    ….. پیش

    یک کند (بفرستد)

    هر که نپسندد

    یک دیگر دژ (یک قلعه دیگر)

    کند که از این

    بهتر

    بود (باشد)”

    زمان مناسب بازدید کهنه قلعه

    بهترين زمان براي بازديد از اين جاذبه فصل بهار و تابستان مي باشد.

    امکانات ویژه کهنه قلعه

    اين جاذبه داراي اقامتگاه مي باشد.

    سایر اطلاعات کهنه قلعه

    سنگ نبشته‌ پهلوی شاپور دوم ساسانی لفظ به لفظ به خط فارسی و لاتین برگردانده شده و هزوار شهای آن مشخص و با نهادن پازند آنها در میان دو پرانتز برای مطابقت با متن پهلوی تحت الفظی ترجمه شده است.

     

    این ترجمه به قرار زیر است:

    “به ماه مهر در سال

    ۲۷ شاهپور شاهان

    شاه . آنکه بود پسر اورمزد شاه. آنگاه

    من نرسه هرمزد. من

    گفتم که این دژ فرخ (فرهید)

    دخوخلی (؟) آنکه من فرکندم (ساختم)

    به نام آنکه یزدان دانستم و (قلعه) را

    شاهان شاه به ۶ سال

    به فرجام کردم چنین (ببین)

    شهریار بزرگ آزاد مرد

    هر که از این پس راد باشد (هر که پس از من راد مرد باشد)

    این دژ پسند ز دیگر (اگر این قلعه را پسندد)

    ……

    از من بر روان او آفرین باد

    ….. پیش

    یک کند (بفرستد)

    هر که نپسندد

    یک دیگر دژ (یک قلعه دیگر)

    کند که از این

    بهتر

    بود (باشد)”

    چه جوری برم ؟
    این نزدیکی چی بخوریم ؟
    این نزدیکی کجا‌بمونیم ؟
    این نزدیکی از کجا بخریم ؟

    امکانات و ویژگی‌ها

    امکانات کلی
    مناسب برای بانوان
    مناسب برای کهنسالان
    سرپوشیده
    مناسب برای کودکان
    آنتن‌دهی تلفن همراه
    تفریحات
    عکاسی
    پیاده‌روی
    سختی مسیر
    آسان (راهپیمایی)
    نظر خودتو به دیگران بگو
    تجربه و نظر خودت از سفر رو با ما به اشتراک بذار
    ارسال عکس
    تجربه خودت از سفر رو به بقیه هم نشون بده
    پاسخ سریع دریافت کن
    سوال‌های خودت رو از همسفران و کارشناسان ما بپرس
    پرسش سوال
    Waves Waves Waves

    یه نقطه جدید معرفی کن

    اگه فکر می‌کنی یه مقصد واسه بیرون زدن، سراغ داری و ما معرفیش نکردیم، خودت می‌تونی داخل سایت به بقیه معرفی کنی. دم شما گرم که همراهی.